Живу у глухому селі, навколо ліс, озера, болото. Згадую це тому, що природа в моєму житті має величезне значення. Творчість - це і пристрасть моя, і головне заняття, і багато в чому сенс існування. У літературі втілюється моє прагнення свободи як підстави любові та емпатії.
Мої улюблені поети – Лорка, Хіменес, Єсенін, Басьо. Звичайно, багатьох люблю, але цих – особливо. Список прозаїків значно довший, це всі, хто вплинув на мене. Згадаю кількох: Сервантес, Хемінгуей, Бредбері, Гамсун. А із сучасних, звичайно, Джон Маверік.
Переклад на російську мову для читачів, які українську мову вивчають, та ще не володіють.
Живу в глухой деревне, кругом лес, озёра, болото. Упоминаю об этом потому, что природа в моей жизни имеет огромное значение. Творчество - это и страсть моя, и главное занятие, и во многом смысл существования. В литературе воплощается моё стремление к свободе как основанию любви и эмпатии. Мои любимые поэты - Лорка, Хименес, Есенин, Басё. Конечно, многих люблю, но этих - особенно. Список прозаиков значительно длиннее, это все, кто оказал на меня влияние. Упомяну нескольких: Сервантес, Хемингуэй, Брэдбери, Гамсун. А из современных, конечно, Джон Маверик.