Після трагічної смерті батьків в автокатастрофі Макс та Софія Ґудзик були вимушені переїхати до свого дядька, який жив горах Сарпат. Які пригоди чекають на дітей в маленькому селі Пасіка?