Мені у контексті цієї картини згадалася легенда про про загибель Архімеда при штурмі Сіракуз, і ось цей вірш Забужко: http://poetyka.uazone.net/default/pages.phtml?place=zabuzhko&page=zabuzhko039
Але мотиви нескінченності теж тут бачу.
А сам художник назвав картину Für jeden ein Stück. Якщо вірити гугл-перекладу це щось наче "По шматочку для кожного".