Це не монтаж і не фарбований голуб. Насправді більшість сірих, чорних та білих птахів виглядають інакше в очах своїх пернатих колег. 
Птахи мають зір в інших частотах спектру,  в тому числі і в недоступному людині ультрафіолеті. 
Так, наприклад, шпаки різних видів, незалежно від забарвлення дуже яскраві в ультрафіолетових променях. 

Птахи інших кольорів також мають на оперенні області, які яскраво світяться.
Так, наприклад, хвилястики мають яскравозабарвлені жовті або білі "шапочки" на лобі, що світяться під УФ. Самки обирають партнера серед тих, хто яскравіший. 

Корели не менш яскраві, до того ж у всіх папуг також світиться шкаралупа яєць. 

Тож для пернатих світ виглядає зовсім інакше. 

P. S. Перепрошую за російськомовні підписи.